Frostpunk – แนะนำ Faith และ Order แตกต่างกันอย่างไร

ทำความเข้าใจกับ Faith และ Order ว่าคืออะไร มีหน้าที่สำคัญอย่างไรในเกม พร้อมคำแปลไทยให้เขาใจได้ง่าย ๆ สำหรับผู้เล่นที่ไม่คล่องภาษา

frostpunk-choose-path

Frostpunk เมื่อเราเล่นผ่านจุดต้นเกมมาได้ซักระยะแล้ว ตัวเกมจะบังคังให้ผู้เล่นต้องเลือกเส้นทางระบอบการปกครองให้กับประชาชนในเมือง ว่าจะเลือกที่จะฟื้นความศรัทธาในพระเจ้า หรือจะเลือกความมีระเบียบวินัยอย่างเคร่งครัดทั้งสองตัวจะส่งผลกับการวิถีการเล่นเกม Frostpunk เป็นอย่างมากอย่างเช่น เราเลือกเล่นในหมวดความศรัทธา จะเน้นในการควบคุมความหวังภายในเมือง มีผู้รักษาความเชื่อที่เปรียบเสมือนพระ ในท้าย ๆ เกมของหมวดนี้จะทำให้เมืองเราเหมือนอยู่ในยุคล่าแม่มดความเชื่อที่แปลกแยกจะทำให้ถูกขับไล่ออกจากเมือง เผาทำลายสมุดของศาสนาเก่า ๆ จนสุดท้ายอาจจะทำให้ประชาชนหลงเชื่อว่าเราเป็นพระเจ้าจริง ๆ ทำให้ความหวังในเมืองของเราไม่มีลดลง

หมวดความศรัทธา (Faith and Spiritual Strength)

1.House Of Prayer (สถานที่สำหรับอธิษฐาน)
เป็นกฎหมายฉบับแรกที่สามารถอัพเกรดได้ในหมวดความศรัทธา จะช่วยจัดการกับปัญหาของชาวลอนดอนที่อพยพมาอย่างมากในต้นเกม House Of Prayer มีราคาในการสร้าง 30 ไม้ และ 10 เหล็ก การสร้างจะช่วยเพิ่มความหวังอย่างมากในช่วงต้นเกม จะช่วยลดความสาหัสในตอนที่ทีมสำรวจเราไปพบกับเมืองล้างเข้าจนทำให้ความหวังในเมืองลดลงเกือบหมดหลอด บัญญัติ: จะต้องสร้างอาคาร House of Prayer จำนวน 2 แห่งภายในเมือง

1.1.Shrines (เทวสถาน)
ปลดล็อคสิ่งปลูกสร้าง “Shrines” สำหรับสร้างเพื่อเพิ่มความหวังภายในรัศมีที่กำหนด รวมถึงประสิทธิภาพในการทำงาน จึงควรสร้างไว้ใกล้ ๆ กับพื้นที่ทำงาน เพื่อเพิ่มโบนัสกับโรงงานในรัศมี

1.2.Field Kitchen (ห้องครัวภาคสนาม)
ปลดล็อคสิ่งปลูกสร้างใหม่ คนงานสามารถได้เข้ามาทานอาหารและช่วยเพิ่มอุณภูมิในรัศมีจำนวน 1 ระดับ เหมาะสำหรับใช้ในภาวะที่อุณภูมิในเมืองเริ่มหนาวจัด เพื่อช่วยให้คนงานยังทำงานต่อไปได้ โดยที่มีความเสี่ยงต่อการป่วยที่น้อยลง

1.3.House of Healing (บ้านพักฟื้น)
ปลดล็อคสิ่งปลูกสร้างใหม่ คนงานธรรมดาสามารถให้การรักษาได้ในอาคารนี้ โดยรองรับผู้ป่วยจำนวน 10 คนต่ออาคาร เป็นประโยชน์อย่างมากในช่วงโรคระบาดที่วิศวะกรเรามักจะไม่พอใช้ ก็มาใช้คนงานทั่วไปแทนได้หากเรามีกฎหมายข้อนี้

2.Evening Prayers (ชุมนุมอธิษฐาน)
กฎหมายฉบับนี้เป็นตัวที่จะอัพได้เมื่อเรามี House of Prayer แล้ว จะทำให้สามารถจ่าย 20 อาคารปันส่วนสำหรับเพิ่มความหวัง และลดความไม่พอใจลง โดยเมื่อใช้ไปแล้วจะต้องรอเวลาอีก 2 วันถึงจะใช้งานได้อีกครั้ง

2.1.Temple (วิหารศักดิ์สิทธิ์)
ปลดล็อคสิ่งปลูกสร้าง “Temple” ช่วยเพิ่มความหวังจำนวนมาก เป็นตัวที่จะมาช่วยปัญหาที่ได้ผลมากหากคุณกำลังจะโดนเทรเนศเพราะค่าความหวังของเมืองที่ต่ำเตี้ยเรี่ยดิน

2.3.Righteous Denunciation (สิทธิในความชอบธรรม)
จะช่วยให้คุณสามารถส่งคนไปตรวจสอบประชาชนที่ต้องสงสัยได้ ช่วยให้จับโจรและนำทรัพพยากรที่่มีค่ากลับมา บัญญัติ: จะเพิ่มความไม่พอใจ แต่หากจับโจรได้ก็จะลดลง

3.Faith Keepers (ผู้ปกป้องศรัทธา)
ปลดล็อคสิ่งปลูกสร้างใหม่ “Faith Keeper” พวกเขาตั้งตัวเป็นดั่งทหารของพระเจ้าเต็มเปี่ยมไปด้วยความศรัทธา ที่จะช่วยหยุดประชาชนในยามรวมตัวประท้วงคุณ และยังสามารถอัพความสามารถใหม่ ช่วยในลดความไม่พอใจภายในเมืองอีกด้วย

4.Public Penance (พิธีศีลแก้บาป)
มนุษย์มักจะทำผิดอยู่เป็นเรื่องธรรมดา และผู้ที่หลงทางจะต้องทำการไถ่บาปเพื่อให้หลุดพ้นจากบาปทั้งมวล โดยกฎหมายฉบับนี้จะเพิ่มความหวัง และลดความไม่พอใจลงเล็กน้อย เราสามารถเปิดใช้งานได้ใน “Faith Keeper”

5.Protector of the Truth (ผู้พิทักษ์สัจธรรม)
เพิ่มความสามารถใหม่ใหักับอาคาร “Faith Keeper” และ “Temple” การใช้แต่ละครั้งจะช่วยลดความไม่พอใจอย่างมาก เอาไว้ใช้ตอนที่เมืองเรามีค่าความไม่พอใจที่สูงเกิน

6.New Faith (ศาสนาใหม่)
ขอนำเสนอการปกครอบระบอบลัทธิเผด็จการ คุณไม่มีอะไรท่ี่ต้องเชื่อนอกจากที่เราจะให้เชื่อ ศรัทธาในสิ่งที่เราเป็น นั่นคือทั้งหมดที่ควรทำ ใครที่ผิดแปลกนับถือศาสนาอื่น หรือต่อต้านจะถูกกำจัดทิ้งไป ระวังให้ดีก่อนจะบัญญัติกฎหมายนี้ เพราะคุณอาจจะไม่เหลือคนงานไม่พอจะรอดชีวิตในเมือง เอฟเฟคของมันคือการล็อคค่าความหวัง ให้เต็ม 100% ตลอดเวลา หรือก็คือเราไม่จำเป็นต้องกังวัลเรื่องความหวังภายในเมืองอีกต่อไป

หมวดความมีระเบียบวินัย (Order and Discipline)

ในส่วนการปกครองจะเน้นในเรื่องของการรักษาระเบียบ ลดความไม่พึงพอใจในเมืองด้วยกำลังทหาร จะมีการจัดป้อมเวรยามรอบ ๆ เมือง เพื่อเรามีทหารเป็นของตัวเอง เราก็มีอำนาจในการสร้างคุกสำหรับขังผู้กระทำผิด มีการปฏิญาณตนเพื่อความภักดีเป็นระบบการปกครองเต็มรูปแบบเหมือนในโลกปัจจุบัน และมันอาจจะเต็มไปด้วยการนองเลือดแบบที่คุณไม่คาดคิด โดยเฉพาะในเมืองหิมะที่เต็มไปด้วยความสิ้นหวัง แต่เมื่อคุณมาจนสุดทางแล้วเมืองของคุณจะไม่ต้องห่วงเรื่องของความความเลย

1.Neighbourhood Watch (จัดเวรยาม)
จะปลดล็อคสิ่งปลูกสร้าง “Watchtower” ช่วยเพิ่มความหวังให้กับประชาชนในรัศมี เมื่อบัญญัติ: ต้องสร้างหอ Watchtower อย่างน้อย 2 แห่ง

2.Guard Station (หน่วยรักษาสงบ)
จัดตั้งกองกำลังทางทหารเพื่อรักษาความสงบสุขและระเบียบภายในเมือง ช่วยจัดการกับผู้ที่ไม่หวังดีกับเรา กฎหมายจะปลดล็อคสิ่งปลูกสร้าง “Guard Station” ช่วยเพิ่มความหวังในพื้นที่รัศมีใกล้เคียง รวมถึงลดความไม่พอใจ สามารถส่งทหารไปสลายการชุมนม เมื่อบัญญัติ: ต้องสร้างสถานีจำนวน 2 แห่ง ความไม่พอใจจะเพิ่มขึ้นเล็กน้อย

3.Morning Gathering (ชุมนุมยามเช้า)
จัดการชุมนุมในตอนเช้าเพื่อพูดคุยเรื่องต่าง ๆ เพื่อรักษาเป้าหมายของเมืองให้ดำรงสืบต่อไป ในแต่ละเช้าของวันจะช่วยเพิ่มความหวังเล็กน้อย

4.Foreman (หัวหน้างาน)
ปลดล็อคสกิลใหม่ในไซต์งาน ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการผลิต 40% ในแต่ละไซต์งานเป็นเวลา 24 ชั่วโมง

5.Patrol (หน่วยลาดตระเวน)
ความมีระเบียบจะต้องถูกสังเกตุ และรักษาเอาไว้ ตัวกฎหมายจะปลดล็อคความสามารถใหม่ใน “Guard Station” ส่งหน่วยลาดตระเวนไปรอบเมือง เพื่อรักษาความปลอดภัยให้กับประชาชน ช่วยเพิ่มความหวังและลดความไม่พอใจ

6.Propaganda Centre (ศูนย์โฆษณา)
เพื่อให้การบริหารเมืองเป็นไปด้วยดี เราจะต้องควบคุมข่าวสารที่ปล่อยไปถึงหูคนในเมือง เก็บเรื่องที่ไม่ดีเอาไว้ให้ไม่ให้ผู้คนแตกตื่น ตัวกฎหมายจะปลดล็อคสิ่งปลูกสร้างใหม่ ช่วยเพิ่มความหวังจำนวนมาก ใช้เป็นไผ่ตายในยามที่กำลังจะโดนไล่ออกจากเมืองได้เป็นอย่างดี อีกทั้งยังเผยมูลสาเหตุของความไม่พึงพอใจภายในเมือง เมื่อบัญญัติ: จะต้องสร้างศูนย์โฆษณา 1 แห่ง ความไม่พอใจจะปะทุขึ้น

7.Pledge of Loyalty (กลุ่มผู้ภัคดี)
คนเราทำผิดกันได้ และพวกเขาควรได้รับโอกาสแก้ตัว , หมายถึงถ้าพวกเขาร่วมมือด้วยนะ กฎหมายฉบับนี้จะให้เลือกให้ประชาชนเข้าร่วมในโครงการกลุ่มผู้ภัคดีของเมือง ช่วยเพิ่มโบนัสความหวังแบบถาวร เมื่อบัญญัติ: จะเพิ่มความไม่พอใจเล็กน้อย

8.Forceful Persuasion
บางทีการจับนักโทษไปขังไว้เฉย ๆ เพื่อให้สำนึกผิดก็ได้ผลเสมอไป การลงไม้ลงมือบ้างเป็นครั้งคราว วิธีการนี้จะช่วยให้พวกเขาตระหนักถึงความผิดที่ทำลงไปได้อย่างดี แต่อาจจะส่งผลให้นักโทษบาดถึง หรือ ถึงตายได้

9.Agitator (เสียงปลุกกำลังใจ)
ปลดล็อคหอคอยลำโพงขนาดใหญ่ (Agitator) ที่จะประกาศเสียงให้กำลังใจคนงานถึงความสำคัญในหน้าที่ของพวกเขา ช่วยประตุ้นประสิทธิภาพในไซต์งานในรัศมี 20% เมื่อบัญญัติ: จะต้องสร้างห้อคอยอย่างน้อย 3 แห่ง

10.New Order (การจัดระเบียบโลกใหม่)
ในระหว่างที่อยู่ในช่วงการจัดระเบียบใหม่จะทำให้ทุกเสียงที่ค้านการปกครองจะถือเป็นการก่อกบฏ การเชื่อฟังและทำตามคำสั่งเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ใครไม่ทำตามก็จะไม่สามารถอยู่ในเมืองได้ ทำให้ความหวังจะไม่ลดลงอีกเลย เมื่อ บัญญัติ:  ประชาชนบางกลุ่มจะไม่เห็นด้วยและลุกขึ้นสู้ และล้มตาย

สำหรับคนอื่นยังไม่รู้พื้นฐานกฎหมายให้ไปอ่าน Frostpunk – Book of Laws แนะนำกฎหมายทั้งหมดในเกม ก่อนนะครับ

หรือติดตามข้อมูลข่าวเกม รีวิวเกมใหม่ ๆ ได้ผ่านช่องทาง Facebook fanpage : lnwgamer